Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cekamo vas
мы ждем Вас
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neka rade za vas
falli lavorare per te
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
najbolje želje za vas
tanti auguri a te
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molim vas, govorite sporije.
per favore, parli più lentamente.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sad vas opominjem, sveæenici!
ora a voi questo monito, o sacerdoti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molim vas opišite što šaljete.
descrivi ciò che stai inviando.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molim vas da upišete novi tekst
inserisci il nuovo testo:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zadesit æe vas to radi svjedoèenja."
questo vi darà occasione di render testimonianza
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
molim vas da omogućite konquerorov adblock
per favore abilita l' adblock di konqueror
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molim vas pružite neke informacije o sebi.
fornisci qualche informazione su di te.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s vas je dodijelio/la zadatku:
%s vi ha assegnato un'attività:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molim vas priиekajte dok se ne izvrљi testiranje
attendere il termine del benchmark
Laatste Update: 2013-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s je delegirao sljedeći sastanak na vas:
%s vi ha delegato la seguente riunione:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molimo vas da ne pritiљжete tipke i ne pomiиete miљa
non muovere il mouse e non premere alcun tasto
Laatste Update: 2013-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molimo vas, pokuљajte izabrati minimalni set informacija koje жete
includere un numero ridotto di informazioni in modo da non generare
Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klijentske potvrde vas identificiraju tijekom transakcija sa sigurnim web lokacijama
i certificati client identificano l'utente durante le transazioni con i siti web sicuri
Laatste Update: 2012-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s je kroz %s dodijelio/la vas zadatku:
%s attraverso %s vi ha assegnato un'attività:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molim kliknite ovdje ako automatsko preusmeravanje vas ne preusmjeri dalje!
cliccare qui se il reindirizzamento automatico non funziona!
Laatste Update: 2014-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opera unite pogreška: opera unite proxy poslužitelj vas je odjavio.
errore di opera unite: il server proxy di opera unite ha disconnesso l'utente.
Laatste Update: 2014-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'% 1' treba zaporku za pristup. molim vas unesite zaporku.
"%1" ha bisogno di una password per accedervi. per favore inserisci una password.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak