Je was op zoek naar: nepoznati (Kroatisch - Japans)

nepoznati port
未知のポート

nepoznati algoritam
アルゴリズムが不明です

nepoznati ključevi:
不明な鍵:

nepoznati podaci iz
未知のデータ

nepoznati izuzetak% 1
不明な例外 %1

nepoznati protokol '% 1'.
未知のプロトコル %1

nepoznati algoritam potpisa
署名アルゴリズムが不明です

nepoznati oblik slike.
未知の画像フォーマット。

nepoznati id objekta eksponenciranja
拡張子のオブジェクト id が不明です

pogreška - nepoznati sistemski poziv
不明なシステムコールの失敗

% 1 – nepoznati tip korisničke putanje
%1 - 未知のユーザパスタイプ

nepoznati dokument ili dokument nije zadan.
不明なドキュメントであるか、指定されたドキュメントが存在しません。

sintaktička pogreška: nepoznati objekt '% 1'
構文エラー: 不明なオブジェクト %1

grešla: nepoznati protokol '% 1' @ title job
エラー: 未知のプロトコル %1@title job

% 1: nepoznati tip datoteke, niti direktorija, niti datoteke.
%1: 不明なファイルタイプ、ディレクトリでもファイルでもありません。

nepoznati datotečni sustavhard disk label (not mounted or accessible)
未知のファイルシステムhard disk label (not mounted or accessible)

nepoznati kod greške% 1% 2 molim prijavite grešku na http: // bugs. kde. org.
未知のエラーコード %1 %2 http://bugs.kde.orgに詳細なバグレポートを送ってください。

potvrdu za %1 potpisao je nepoznati autoritet za izdavanje potvrda %2. ispravnost ove potvrde stoga nije moguće provjeriti.
%1 に対する証明書は、不明な証明機関 %2 によって署名されています。この証明書が有効であるとは確認できません。

prilikom dohvaćanja informacija o određenom proxy poslužitelju% 1, naiđeno je na grešku nepoznati host. greška nepoznati host ukazuje da zatraženo ime ne može biti locirano na internetu.
指定したプロキシホスト %1から情報を得ようとしたところ、未知のホストエラーが出ました。未知のホストエラーは、要求された名前がインターネット上に見つからなかったことを意味します。

jahve æe vas razbacati po svim narodima, s kraja na kraj zemlje; ondje æeš iskazivati štovanje drugim bogovima: drvenim i kamenim - koji su bili nepoznati i tebi i tvojim ocima.
主は地のこのはてから、かのはてまでのもろもろの民のうちにあなたがたを散らされるであろう。その所で、あなたもあなたの先祖たちも知らなかった木や石で造ったほかの神々にあなたは仕えるであろう。