Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sastav reprezentacija:
Прва постава:
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reprezentacija nema loših navijača.
Репрезентацијата нема лоши навивачи.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nogometna reprezentacija srbije teži iskupljenju
Српската фудбалска репрезентација бара искупување
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spahija: turska reprezentacija iznimno je jaka.
Спахијa: Турските претставници се исклучително силни.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reprezentacija će naravno imati koristi i gubitke.
Правецот на тимот ќе ги определи ползата и загубата.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bugarska muška odbojkaška reprezentacija pobijedila je argentinu.
Бугарската машка одбојкарска репрезентација ја порази Аргентина.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ravnala ovo je vizualna reprezentacija trenutnog položaja kursora
Лењири Ова е визуелна репрезентација на тековната позиција на курсорот
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hrvatska rukometna momčad najbolja je reprezentacija u zemlji.
Хрватскиот ракометен тим е број еден тим во државата.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reprezentacija hrvatske kući se vratila s dvije zlatne medalje.
Хрватска освои две сребрени медали.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olimpijska reprezentacija bih sretna zbog sudjelovanja na igrama u pekingu
Олимпискиот тим на БиХ среќен што учествува на Игрите во Пекинг
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muška ciparska reprezentacija u skitu osvojila je srebrno odličje.
Кипарскиот национален тим во стрелање глинени гулаби дома донесе сребрен медал.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hrvatska ženska reprezentacija osvojila je brončano odličje 18. svibnja.
Женскиот тим на Хрватска освои бронза на 18-ти мај.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bugarska muška odbojkaška reprezentacija nije mogla parirati rusiji u četvrtfinalu.
Бугарскиот машки одбојкарски тим беше поразен од Русија во четвртфиналето.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to će pridonijeti da naša reprezentacija ima mnogo veću snagu i kvalitetnije igrače.
Тоа ќе придонесе за тоа нашиот тим да биде многу посилен и да има поквалитетни играчи.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makedonska košarkaška reprezentacija postala je nova senzacija na europskom prvenstvu u litvi.
Македонската кошаркарска репрезентација стана нова сензација на Европското првенство во Литванија.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grčka nogometna reprezentacija kvalificirala se za svjetsko prvenstvo drugi puta u svojoj povijesti.
Грчката фудбалска репрезентација се квалификуваше за Светското првенство по втор пат во својата историја.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hrvatska muška rukometna reprezentacija pobijedila je, u međuvremenu, brazil 33-14.
Хрватскиот машки ракометен тим, пак, го победи Бразил со 33:14.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"reprezentacija koja će predstavljati makedoniju na ovim olimpijskim igrama sastavljena je od mladih sportaša.
„Тимот што ќе ја претставува Македонија на овие Олимписки Игри го сочинуваат млади спротисти.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bugarska reprezentacija je u utakmici za treće mjesto pobijedila momčad južne koreje sa 3-0.
Бугарите го победија севернокорејскиот тим со резултат од 3:0.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hrvatska nastavlja svladavati svoje suparnike u muškoj košarci, dok je crnogorska vaterpolska reprezentacija potukla kanadu.
Хрватска продолжи со победите над своите противници во машка кошарка, а црногорската машка ватерполо репрезентација ја исфрли Канада.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: