Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sahranie ga u kraju to ga je batinio u timnat heresu, u efrajimovoj gori, sjeverno od planine gaaa.
a tanumia iho ia e ratou ki te rohe o tona wahi, ki timinataherehe, ki te whenua pukepuke o eparaima, ki te taha ki te raki o maunga kaaha
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podijeli svoje momke u dvije èete, napadne noæu te one potuèe. progonio ih je do hobe, sjeverno od damaska.
na wahia ana ratou ko ana tangata kia rua nga matua, hei whakaeke mo ratou i te po, a patua ana ratou e ia, whaia ana, a tae noa ki hopaha, ki te taha ki maui o ramahiku
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odatle je meða uzlazila u bet-hoglu, tekla sjeverno uz bet-arabu, ila gore na kamen bohana, sina rubenova.
a ka haere te rohe ki runga, ki petehokora, a haere tonu i te raki o petearapa; a ka ahu te rohe ki runga, ki te kohatu o pohana tama a reupena
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od baale meða je okretala na zapad prema gori seiru i onda, prolazeæi sjeverno od gore jearima, to jest kesalona, sputala se u bet-eme te ila k timni.
katahi ka whawhe atu te rohe i paara, whaka te hauauru, ki maunga heira, a haere tonu atu ki te taha o maunga tearimi, ara o keharono, ki te taha ki te raki, a ka heke ki raro ki petehemehe, a haere tonu atu ki timina
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: