Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
s bogom ti se sprijatelji i pomiri, i vraæena æe ti opet biti sreæa.
waiho ia hei hoa mou, katahi koe ka ata noho; ma reira ka tae mai ai te pai ki a koe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salomon se sprijatelji s faraonom, kraljem egipatskim: oeni se kæerju faraonovom i uvede je u davidov grad dokle ne dovri gradnju svoga dvora, hrama jahvina i zidova oko jeruzalema.
na ka meinga a horomona hei hunaonga ki a parao kingi o ihipa: i tangohia hoki e ia te tamahine a parao mana, a kawea ana ki te pa o rawiri, kia oti ra ano te whare mona te hanga, me te whare mo ihowa, me te taiepa o hiruharama a tawhio noa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onoga se dana herod i pilat sprijateljie, jer prije bijahu neprijatelji.
i taua rangi ano ka houhia te rongo a pirato raua ko herora: i mua hoki e mauahara ana ki a raua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: