Je was op zoek naar: srèanost (Kroatisch - Maori)

sinovi tuðinski gube srèanost izlaze dršæuæ iz svojih utvrda.
ka memeha haere nga tangata iwi ke: ka puta wehi mai hoki i roto i o ratou kuhunga

slušajte me, vi koji gubite srèanost i koji ste daleko od pobjede.
whakarongo ki ahau, e te hunga ngakau pakari, e matara atu ana i te tika

sinovi tuðinski gube srèanost, izlaze dršæuæ' iz svojih utvrda.
e ora ana a ihowa; kia whakapaingia hoki toku kamaka, kia whakanuia te atua o toku whakaoranga

duh pravde onome koji sjedi na stolici sudaèkoj i srèanost onome koji odbija napad na vrata.
hei wairua whakawa ki te tangata e noho ana ki te whakawa, hei kaha mo te hunga e whakahoki ana i te whawhai i te kuwaha

popeli su se do eškola i razgledali zemlju, ali su onda ubili srèanost u izraelcima da ne odu u zemlju koju im je jahve dao.
i to ratou haerenga hoki ki runga ki te awaawa o ehekora, a, ka kite ratou i te whenua, na pehia ana e ratou nga ngakau o nga tama a iharaira, kia kaua e haere ki te whenua i homai nei e ihowa ki a ratou

tada æe i najhrabriji, u koga je srce kao u lava, izgubiti srèanost. jer sav izrael zna da je tvoj otac junak i da su hrabri oni koji ga prate.
ahakoa ko wai tetahi toa, i rite tona ngakau ki to te raiona, ka ngohe noa iho: e mohio ana hoki a iharaira katoa he marohirohi tou papa, he toa hoki ana tangata

kamo da idemo? naša su braæa ubila u nama srèanost kad rekoše: narod je i veæi i jaèi nego mi; gradovi su veliki, i zidine im sežu do nebesa. a vidjeli smo ondje i anakovce.'
kia haere tatou ki runga ki hea? kua ngohe nei hoki o tatou ngakau i ta o tatou tuakana, e mea ra, he nunui te iwi, he roroa i a tatou; ko nga pa he nui, taiepa rawa a tutuki noa ki te rangi: i kite ano hoki matou i nga tama a nga anakimi ki rei ra