Je was op zoek naar: demetrisom (Kroatisch - Roemeens)

yang se sastao s predsjednikom demetrisom christofiasom i predsjednikom parlamenta mariosom garoyanom.
yang s-a întâlnit cu preşedintele demetris christofias şi cu preşedintele parlamentului, marios garoyan.

downer je to priopćio nakon sastanka s ciparskim predsjednikom demetrisom christofiasom u nicosiji.
downer a făcut acest anunţ după o întâlnire cu preşedintele cipriot demetris christofias la nicosia.

cvetković je poziv uputio tijekom sastanka s ciparskim predsjednikom demetrisom christofiasom u nikoziji.
cvetkovic a făcut această cerere în timpul unei întâlniri cu președintele cipriot demetris christofias din nicosia.

un-ov izaslanik za cipar alexander downer sastao se s ciparskim predsjednikom demetrisom christofiasom.
delegatul onu în cipru, alexander downer, s-a întrunit cu preşedintele cipriot demetris christofias.

dužnosnici eu imali su sastanke s ciparskim predsjednikom demetrisom christofiasom i čelnikom ciparskih turaka mehmet ali talatom.
oficialii ue au avut întâlniri cu preşedintele cipriot demetris christofias şi cu liderul cipriot turc mehmet ali talat.

traže sastanak s predsjednikom demetrisom christofiasom kako bi zahtijevali da se predložena subvencija više nego udvostruči, na 145 milijuna eura.
aceştia doresc o întâlnire cu preşedintele demetris christofias pentru a cere mai mult decât dublul subvenţiei de 145 mn euro propuse.

to nismo zaboravili", kazao je droutsas nakon sastanka s ciparskim predsjednikom demetrisom christofiasom u nicosii.
nu am uitat acest lucru", a declarat droutsas după întâlnirea avută la nicosia cu preşedintele cipriot demetris christofias.

flint će se sastati s predsjednikom demetrisom christofiasom, ostalim ciparskim dužnosnicima i britanskim izaslanicima u ateni, ankari i nicosiji.
flint se va întâlni cu preşedintele demetris christofias, cu alţi oficiali ciprioţi şi cu ambasadorii britanici la atena, ankara şi nicosia.

papandreou će otputovati u nicosiju u iduća dva tjedna kako bi se sastao s ciparskim predsjednikom demetrisom christofiasom, u pokušaju jačanja bilateralne suradnje.
papandreou va călători către nicosia în următoarele două sătptămâni, urmând să se întânească cu preşedintele cipriot demetris christofias, în încercarea de a întări relaţiile bilaterale.

un-ov podtajnik za politička pitanja lynn pascoe sastao se s predsjednikom ciparskih grka demetrisom christofiasom i čelnikom ciparskih turaka mehmetom alijem talatom.
subsecretarul general al onu pentru afaceri politice, lynn pascoe, s-a întâlnit cu preşedintele cipriot grec demetris christofias şi cu liderul cipriot turc mehmet ali talat.

imao je radni ručak s predsjednikom demetrisom christofiasom s kojim je razgovarao o globalnoj gospodarskoj krizi, provedbi lisabonskog sporazuma i aktualnom razvitku događaj u tekućim razgovorima o ponovnom ujedinjenu podijeljenog otoka.
el a avut un prânz de lucru cu preşedintele demetris christofias pentru a discuta despre criza economică globală, implementarea tratatului de la lisabona şi evoluţia recentă a actualelor discuţii de reunificare a insulei divizate.

banov glasnogovornik farhan haq, potvrdio je kako će se glavni tajnik sastati u nedjelju u parisu s predsjednikom ciparskih grka demetrisom christofiasom, a s čelnikom ciparskih turaka mehmet ali talatom u utorak u berlinu.
purtătorul de cuvânt al lui ban, farhan haq, a confirmat faptul că secretarul general se va întâlni cu preşedintele cipriot grec demetris christofias duminică la paris şi cu liderul cipriot turc mehmet ali talat marţi la berlin.

napredak postignut u proteklih 19 mjeseci razgovora ne treba se ispustiti, čak i ukoliko sadašnji čelnik ciparskih turaka mehmet ali talat izgubi na nedjeljnim izborima od tvrdostrujaša dervisa eroglua, kazao je papandreou nakon sastanka s ciparskim predsjednikom demetrisom christofiasom u nicosiji.
progresul obţinut în ultimele 19 luni de discuţii nu trebuie pierdut nici dacă actualul lider cipriot turc mehmet ali talat pierde alegerile de duminică în faţa extremistului dervis eroglu, a declarat papandreou după întrevederea avută la nicosia cu preşedintele cipriot demetris christofias.

nakon odvojenih razgovora s predsjednikom ciparskih grka demetrisom christofiasom i čelnikom ciparskih turaka mehmetom alijem talatom, pascoe je kazao kako je "uvijek optimističan" glede okončanja višedesetljetne podjele otoka.
după discuţii separate cu preşedintele cipriot grec demetris christofias şi cu liderul cipriot turc mehmet ali talat, pascoe s-a declarat un "veşnic optimist" în legătură cu reunificarea insulei divizate de câteva decenii.

grčki premijer george papandreou razgovarao je s ciparskim predsjednikom demetrisom christofiasom, lokalnim političkim čelnicima i arhiepiskopom chrysostomos ii tijekom dvodnevna posjeta cipru koji je započeo u nedjelju (11. travnja).
prim-ministrul grec george papandreou a purtat discuţii în cipru cu preşedintele demetris christofias, cu liderii politici locali şi cu arhiepiscopul chrysostomos al ii-lea în timpul unei vizite de două zile care a început duminică (11 aprilie).

ban je kazao kako će do konca mjeseca odučiti hoće li zakazati novi sastanka s ciparskim predsjednikom demetrisom christofiasom i čelnikom ciparskih turaka dervisem erogluom. (cyprus mail, zaman - 05/03/11; tiskovna agencija anadolu, world bulletin - 04/03/11)
ban declară că va decide până la sfârşitul lunii dacă va convoca o nouă întâlnire cu preşedintele cipriot demetris christofias şi cu liderul cipriot turc dervis eroglu. (cyprus mail, zaman - 05/03/11; agenţia de ştiri anadolu, world bulletin - 04/03/11)