Je was op zoek naar: promijeniti (Kroatisch - Roemeens)

promijeniti stil pisma?
modificați stilul fontului?

to se treba promijeniti".
acest lucru trebuie să se schimbe".

"moramo promijeniti dinamiku".
"trebuie să schimbăm dinamica".

samo operatori mogu promijeniti temu
numai operatorii pot schimba topicul

cilj amandmana je to promijeniti.
amendamentele urmăresc schimbarea acestei situaţii.

kako promijeniti temu radne površine
cum să schimbați tematica biroului

zagreb bi to želio promijeniti.
autorităţile de la zagreb ar dori să schimbe acest lucru.

ipak, to će se uskoro promijeniti.
dar acest lucru este pe cale să se schimbe.

ne mogu promijeniti ime izvorne datoteke
nu pot redenumi fișierul original

nadam se da će se to promijeniti.
sper că situaţia se va schimba.

nije moguće promijeniti prioritet zadatka:
nu am putur schimba prioritatea lucrării:

balkanska kultura korupcije se može promijeniti
cultural balcanică a corupţiei s-ar putea schimba

europska će se demokracija neizbježno promijeniti.
În mod inevitabil, democrația europeană va fi diferită.

ashdown: otkazi neće promijeniti zadaće bih
ashdown: demisiile nu vor schimba sarcinile bih

odlučili smo promijeniti stanje i uspjeli smo.
am decis să schimbăm lucrurile şi am reuşit.

to se mora promijeniti", istaknuo je jačev.
această situaţie trebuie să se schimbe", a afirmat jacev.

doista vjerujem kako osoba može mnogo promijeniti.
cred cu adevărat că un singur om poate schimba foarte mult.

mislite li da će se to u budućnosti promijeniti?
credeţi că această stare de fapt se va schimba în viitor?

ne mogu promijeniti vlasnika mape% 1. greška:% 2
nu am putut schimba proprietarul dosarului% 1. eroare:% 2

to će se međutim promijeniti, zahvaljujući novoj inicijativi.
acest lucru urmează să se schimbe datorită unei noi iniţiative.