Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
teko gradu krvnièkom, pun je lai, prepun grabea, s pljaèkanjem on ne prestaje!
Горе городу кровей! весь он полон обмана и убийства; не прекращается в нем грабительство.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sine èovjeèji, hoæe li suditi, hoæe li suditi gradu krvnièkom? pokai mu sve gnusobe njegove!
и ты, сын человеческий, хочешь ли судить, судить город кровей?выскажи ему все мерзости его.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jer ovako govori jahve gospod: 'jao gradu krvnièkom, zahrðalu loncu s kojega se hrða ne skida! a zatim komad po komad iz njega izvadi, ali za nj ne bacaj kÓockÄe!
Посему так говорит Господь Бог: горе городу кровей! горе котлу, вкотором есть накипь и с которого накипь его не сходит! кусок за куском его выбрасывайтеиз него, не выбирая по жребию.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: