Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dvojaki utezi i dvojaka mjera mrski su jahvi podjednako.
Неодинаковые весы, неодинаковая мера, то и другое - мерзость пред Господом.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svakom æe od vas pripasti podjednako od zemlje koju se zakleh dati vaim ocima, a vama æe pripasti u batinu.
И наследуйте ее, как один, так и другой; так как Я, подняв руку Мою, клялся отдать ее отцам вашим, то и будет земля сия наследием вашим.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obojica æe podjednako snositi grijeh svoj: grijeh prorokov jednak je grijehu onoga koji je u njega traio savjeta.
И понесут вину беззакония своего: какова вина вопрошающего, такова будет вина и пророка,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konqueror olakšava rad s datotekama i njihovo upravljanje. možete pretraživati podjednako lokalne i mrežne mape, uživajući istovremeno u naprednim značajkama poput moćne bočne trake i pregleda datoteka.
konqueror значительно облегчает работу с файлами. Вы можете просматривать как локальные, так и сетевые папки с использованием таких дополнительных функций, как боковая панель и предварительный просмотр файлов.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: