Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
od gromka glasa onih koji klicahu stresoe se dovraci na pragovima, a dom se napuni dimom.
И поколебались верхи врат от гласа восклицающих, и дом наполнился курениями.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evo to valja da uèinite: treæina vas koji subotom ulazite u slubu, i sveæenici i leviti, neka budu vratari na pragovima;
Вот что вы сделайте: треть вас, приходящих в субботу, из священников и левитов, будет привратниками у порогов,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pragovi, prozori s reetkama i hodnici na sve tri strane uokolo, nasuprot pragovima, bijahu sve uokolo drvetom obloeni od zemlje do prozora. prozori su bili zastrti.
Дверные брусья и решетчатые окна, и боковые комнаты кругом, во всех трех ярусах , против порогов обшиты деревом и отпола по окна; окна были закрыты.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: