Je was op zoek naar: sastaviti (Kroatisch - Russisch)

kad veæ mnogi poduzeše sastaviti izvješæe o dogaðajima koji se ispuniše meðu nama -
Как уже многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях,

izvješće koje nadilazi jednostavan opis situacije moguće je sastaviti na dva načina – proaktivnim djelovanjem ili korištenjem informacija koje već postoje na kreativniji način:
• Каким должен быть внешний вид и характер продуктов и публикаций ННЦН, востребованных на национальном уровне, и

1) kde- ov servis 'kded' nije pokrenut. možete ga ponovo pokrenuti naredbom 'kdeinit' i potom pokušati s ponovnim učitavanjem kde postavki sustava za provjeru ispisuje li se ponovno ova poruka. 2) izgleda da u kde bibliotekama nemate podršku za pametne kartice (smartcard). morate ponovno sastaviti paket kdelibs uz instaliranu biblioteku libpcsclite.
1) Служба kded не выполняется. Вы можете перезапустить её командой « kdeinit » и после этого перегрузить приложение « Параметры системы », чтобы убедиться что это сообщение исчезло. 2) Возможно, библиотеки kde были собраны без поддержки смарт- карт. Необходимо установить libpcsclite и пересобрать пакет kdelibs.