Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
margetić je optužen za nepoštivanje suda jer j navodno otkrio identitet zaštićenih svjedoka na suđenju tihomiru blaškiću.
on je optužen za nepoštovanje suda zato što je, kako se tvrdi, otkrio identitet zaštićenih svedoka na suđenju tihomiru blaškiću.
međutim, u prosincu se pojavio video njegovih seksualnih susreta s pomoćnicom i bio j prinuđen na ostavku.
u decembru se, međutim, pojavio video snimak njegovih seksualnih susreta sa jednom pomoćnicom i zakopulos je bio primoran da podnese ostavku.
bivša socijalistička vlada prodala j? 76 posto albtelecoma komapniji calik enerji za 120 milijuna? ura.
prethodna socijalistička vlada prodala je 76 procenata albtelekoma kompaniji Čalik enerji za 120 miliona evra.
zamjenik pomoćnika američkog državnog tajnika za europska i euroazijska pitanja matthew j. bryza započeo je 12. srpnja višednevni obilazak regije posvećen pitanju cipra.
zamenik pomoćnika američkog državnog sekretara za evropska i evroazijska pitanja metju dž. briza počeo je 12. jula višednevnu regionalnu turneju posvećenu pitanju kipra.
hrvatski j edriličar mate arapov osvojio je srebrno odličje na europskom jedriličarskom prvenstvu u klasi laser koje je od 4. do 12. kolovoza održano u cartageni, u Španjolskoj.
hrvatski jedriličar mate arapov osvojio je srebrnu medalju na evropskom jedriličarskom prvenstvu u klasi laser, koje je održano u kartageni, u Španiji, od 4. do 12. avgusta.
"mala je nada da će zemlja u kojoj novinari ne mogu slobodno izvješćivati bez straha od uplitanja, od strane vlade ili ostalih čimbenika, postići ili održati istinsku demokraciju", izjavio je izvršni ravnatelj freedom housea david j. kramer.
„mala je nada da će zemlja, u kojoj novinari ne mogu slobodno da izveštavaju, bez straha od mešanja od strane vlade ili drugih aktera, postići ili održati istinsku demokratiju“, rekao je izvršni direktor fridom hausa dejvid dž. kremer.
