Je was op zoek naar: mogu li da vaspratim? (Kroatisch - Servisch)

da li da se nastavi?
Наставити?

da li da snimim izmjene?
Сачувати изм› јене?

da li da se arhiva snimi?
Изворна архива

da li da blokovi budu nasumičnih boja.
Да ли да блокови буду насумичних боја

mislite li da je kultura čimbenik ujedinjenja?
da li mislite da je kultura faktor ujedinjenja?

da li da se prikazuju logička gumbi.
Да ли груписати цифре.

"Želite li da se zakon poštuje ili ne?
„da li želite da se zakon poštuje ili ne?

mogu li turska i izrael pomiriti svoje razlike?
mogu li turska i izrael da pomire svoje razlike?

da li da se koriste fiksna decimalna mesta.
Да ли користити двојни комплемент за недекадне бројеве.

mislite li da će grčka poštovati odluke msp-a?
da li mislite da će grčka poštovati odluke msp?

Želite li da upravljanje lozinkama spremi lozinku za ovu stranicu?
Желите ли да Уређивач лозинки сачува лозинку за овај сајт?

odredišni datoteka% 1 već postoji. Želite li da ga prebrišete?
Фајл већ постоји

mogu li opravdati onoga koji se služi mjerom krivom, vreæom krivotvorenih utega?
hoæe li mi biti èist u koga su merila lažna i u tobocu prevarno kamenje?

mogu li se ovi događaji okarakterizirati kao terorizam i očekujete li i dalje nestabilnost na tom području?
da li su ti događaji karakteristični za terorizam i da li na tom području očekujete dodatnu nestabilnost?

mogu li bugarska, rumunjska ili srbija postati novo "brazilsko čudo"?
da li bi bugarska, rumunija ili srbija mogle da postanu poprišta novog “brazilskog čuda?”

setimes: mogu li odnosi hrvatske i srbije poslužiti kao primjer za odnose kosova i srbije?
setimes: mogu li odnosi između hrvatske i srbije biti primer za odnose kosova i srbije?

banke jednostavno nisu upoznate s činjenicom mogu li ili ne njihovi klijenti podmiriti potrebna dugovanja.
banke jednostavno ne znaju da li su njihovi klijenti u stanju da plaćaju tražene mesečne rate.

vođe zajednica ponovno će se sastati u lipnju i srpnju kako bi procijenili mogu li pregovori uskoro početi.
lideri dve zajednice ponovo će se sastati u junu i julu da bi procenili da li proces pregovora može uskoro da počne.

pitanje je mogu li se pregovori o tehničkim pitanjima nastaviti ukoliko se ovo pitanje ignorira."
pitanje je da li tehnički razgovori mogu da se nastave, a da se to pitanje ignoriše.“

ostaje pitanje mogu li vladina strategija i akcijski plan utjecati na kredibilitet dokumenta i ugled crnogorske vlade u brusselsu.
ostaje pitanje da li vladina strategija i akcioni plan mogu da utiču na kredibilitet dokumenta i reputaciju crnogorske vlade u briselu.