Je was op zoek naar: pratili (Kroatisch - Servisch)

rani naseljenici pratili su kretanje sunca preko tog markera.
rani naseljenici pratili su kretanje sunca preko tog markera.

dok su ih nizozemski vojnici pratili prema izlazu, hasan je prosvjedovao urlajući na nizozemske časnike.
dok su ih holandski vojnici pratili ka izlazu, hasan je protestujući vikao na holandske oficire.

pozvao je policiju da razgovara s vladinim agentima koji su pratili Ćuruviju tog dana kada je ubijen ispred svoje kuće.
on je pozvao policiju da obavi razgovor sa vladinim agentima koji su pratili Ćuruviju tog dana kada je ubijen ispred svoje kuće.

mornari u majicama različitih boja i sa zaštitama za uši okupili su se na lijevoj strani broda kako bi pratili demonstraciju.
vojnici u uniformama različitih boja i antifonima za zaštitu ušiju okupili su se na levoj strani palube da bi prisustvovali vežbi.

kraj utakmice se bližio, a napetosti su dosezale svoj vrhunac dok su svi pozorno pratili svako dodavanje i napad na gol.
kraj utakmice se bližio, a tenzije su dostizale svoj vrhunac, dok su svi pažljivo pratili svako dodavanje i svaki napad na gol.

ali imali smo neke skupine, pratili smo ih prije, i naša policija zna da postoje neke desničarske skupine."
ali, imali smo neke grupe, pratili smo ih ranije i naša policija zna da postoje neke desničarske grupe.“

josipovića su pratili predsjednik rs-a rajko kuzmanović, premijer milorad dodik i vođa stranke demokratske akcije sulejman tihić.
josipovića su pratili predsednik rs rajko kuzmanović, premijer milorad dodik i vođa stranke demokratske akcije sulejman tihić.

građani će moći doznati imena suradnika tajne policije koji su ih pratili, a moći će zatražiti i uništavanje svojih dosjea, kojem će moći svjedočiti.
građani će moći da saznaju imena saradnika tajne policije koji su ih pratili i da zatraže uništenej svojih dosijea, a moći će i da prisustvuju uništavanju.

na dan izbora, političke stranke uputit će volontere na sva biračka mjesta kako bi pratili glasovanje, nadzirali prebrojavanje glasova i dostavljali svakoj kampanji prve preliminarne rezultate.
na dan izbora političke stranke poslaće volontere na sva biračka mesta da prate glasanje, nadgledaju brojanje glasova i daju svakom izbornom štabu preliminarne rezultate.

na svakom susretu pratili su ga njegovi roditelji i dva mlađa brata koji su nosili bijele gornje dijelove trenirki na kojima je bilo zalijepljeno po jedno slovo njegova nadimka – nole.
na svakom meču pratili su ga njegovi roditelji i dva mlađa brata koji su nosili bele gornje delove trenerki na kojima je bilo zalepljeno po jedno slovo njegovog nadimka -- nole.

policija je ukazala kako su većina uhićenih militanata bili trgovci na lokalnoj tržnici u gaziantepu, te su ih obavještajni dužnosnici pozorno pratili nakon sumnjivih putovanja u iran, pakistan i afganistan u posljednjih nekoliko godina.
policija je ukazala da su većina uhapšenih militanata bili trgovci na lokalnoj pijaci u gaziantepu i da su ih obaveštajni zvaničnici pažljivo pratili nakon sumnjivih putovanja u iran, pakistan i avganistan u poslednjih nekoliko godina.

analizirajući četiri nedavna skandala koja su pratili bugarski mediji, istraživači su došli do zaključka da "rat kompromata" dovodi do gubitka povjerenja među medijima i javnim institucijama.
analizirajući četiri nedavna skandala koja su pratili bugarski mediji, istraživači su došli do zaključka da «rat kompromata» dovodi do gubitka poverenja među medijima i javnim institucijama.

sudska policija i promatrači s pozornošću su 10. veljače pratili početak čitanja optužnica na sudu u sarajevu: više od 12 navodnih kriminalaca dovedeno je kako bi se izjasnili o optužnicama koje ih terete za kupovinu i prodaju žena i njihovo ropsko držanje u javnim kućama.
sudska policija i posmatrači sa pažnjom su 10. februara pratili početak čitanja optužnica u sudu u sarajevu: više od desetine osumnjičenih kriminalaca trebalo je da se izjasni o optužnicama koje ih terete za kupovinu i prodaju žena i njihovo držanje u ropskom statusu u javnim kućama.

"imali smo pomoć stručnjaka iz ukrajine, njemačke i sjedinjenih američkih država", kazao je. "pratili smo osumnjičenike od ožujka".
„imali smo pomoć eksperata iz ukrajine, nemačke i sjedinjenih država“, rekao je on. „pratili smo osumnjičene od marta.“

medijski timovi stalno su pratili izjave i videomaterijale dok su se članovi mladićeva pravnog tima smjenjivali pred kamerama. "mislim da je mladićevo stanje toliko loše da neće dočekati okončanje suđenja u haagu", izjavio je njegov odvjetnik miloš Šaljić.
medijski timovi stalno su pratili izjave i video materijale, dok su se članovi mladićevog advokatskog tima smenjivali pred kamerama. „mislim da je mladićevo stanje toliko loše da neće dočekati kraj suđenja u hagu“, izjavio je njegov advokat miloš Šaljić.