Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da uèine to tvoja ruka i tvoja volja predodredi da se zbude.
da uèine ta ruka tvoja i savet tvoj napred odredi da bude.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u ljubavi nas predodredi za posinstvo, za sebe, po isusu kristu, dobrohotnoæu svoje volje,
odredivi nas napred kroz isusa hrista sebi na posinatvo, po ugodnosti volje svoje,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jer koje predvidje, te i predodredi da budu suoblièeni slici sina njegova te da on bude prvoroðenac meðu mnogom braæom.
jer koje napred pozna one i odredi da budu jednaki oblièju sina njegovog, da bi on bio prvorodjeni medju mnogom braæom.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nego navjeæujemo mudrost boju, u otajstvu, sakrivenu; onu koju predodredi bog prije vjekova za slavu nau,
nego govorimo premudrost boiju u tajnosti sakrivenu, koju odredi bog pre sveta za slavu nau;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koje pak predodredi, te i pozva; koje pozva, te i opravda; koje opravda, te i proslavi.
a koje odredi one i dozva; a koje dozva one i opravda; a koje opravda one i proslavi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a on æe: 'bog otaca naih predodredi te da upozna volju njegovu, da vidi pravednika i èuje glas iz usta njegovih
a on mi reèe: bog otaca naih izabra te da pozna volju njegovu, i da vidi pravednika, i da èuje glas iz usta njegovih:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: