Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
natopi ovo.
namoči tole.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neka se natopi.
namoči.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- neka se natopi.
naj se namoči. -da.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
natopi se njime.
prepoji se z njim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izvoli, natopi ga.
daj. premoči ga.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nemoj da se natopi.
ne dovoli, da ga zmoči.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
košta 25 000 dolara! natopi ga!
to sranje je vredno 25.000 dolarjev.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
natopi virus, kemikalije će ga ubiti.
kemikalije ga bodo ubile.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"neka nečista krv..." -"natopi naše brazde!"
"naj nečista kri..." -"natopi naše brazde!"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mislim da je monster koristi da natopi stopalo.
pošast namaka v njem nogo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koračajmo!" "neka nečista krv natopi naše brazde!"
"neka nečista kri se vpija v naše brazde!"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
u new orleansu ljeto sve natopi vlagom i statičnošću.
poletje v new orleansu nastopi v nejasnem, vlažnem molku.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stavi stralicu sa trankvilajzerom i pusti je da se natopi.
vstavi jo v tvojo puščico, nato bo ona opravila delo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa, onda, svakako natopi si tijelo sa možebitno smrtonosnom krvlju.
potem si preplavil svoje telo z morda smrtonosno krvjo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokažimo krasu da ni sav novac na svetu neće sprečiti da njegova krv natopi tlo!
pokažimo krasu, da ga ni denarja na svetu, ki bi nam preprečil, da bi prelili njegovo kri!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tako zapamtite, gel, da natopi krzno, tako dugo dok medvjed je mokra, to je zarazna.
zapomni si, gel, bo pronical skozi krzno, dokler je medvedek vlažen, je kužen-nalezljiv.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tih 10 do 15 sati dali su ubojici vremena da natopi majicu julija diaza žrtvinom krvlju kako bi okrivio g. diaza ili dobavljača droge.
v teh 10 do 15 urah je imel morilec dovolj časa, da majico julia diaza namoči v kri in tako okrivi diaza ali dobavitelja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa, to znači spustiti keks u čaj... i pustiti ga da se natopi, i pokušati proračunati točan trenutak prije nego se keks raspadne... kada ga možete brzo ubaciti u usta... i uživati u fantastičnom spoju keksa i čaja.
to pomeni, da spustiš piškot v čaj in ga namakaš in poskušaš določiti trenutek, preden se piškot preveč razmoči, ko ga potegneš ven in daš v usta ter uživaš v božanski enosti piškota in čaja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: