Je was op zoek naar: tu (Kroatisch - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Kroatisch

Spaans

Info

Kroatisch

tu

Spaans

tu

Laatste Update: 2014-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

tu b' švat

Spaans

tu b'shvat

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

ederon: tide tu

Spaans

ederon: turning

Laatste Update: 2011-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

provjeri & poštu

Spaans

comprobar correo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Kroatisch

mapa za poslatu poštu

Spaans

carpeta de correo enviado

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

ne idi na tu žegu bez kape.

Spaans

no salgas con este calor sin ponerte un sombrero.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

provjeri poštu u ovoj mapi

Spaans

actuar cuando haya correo nuevo o no leído en esta carpeta

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

ne vrijedi čitati tu knjigu.

Spaans

es inútil leer semejante libro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

zapamti moj izbor za tu potvrdu

Spaans

recordar mi elección para este certificado

Laatste Update: 2012-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

nemate dozvolu za prebrisati tu shemu

Spaans

no tiene privilegios para sobrescribir ese esquema

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

argument nije valjan za tu opciju locale noexpr

Spaans

argumento no válido para la opción locale noexpr

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

tu zemlju razdijelite meðu sobom po plemenima izraelovim.

Spaans

"repartiréis esta tierra entre vosotros según las tribus de israel

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Kroatisch

bilo je više od èetrdeset onih koji su skovali tu zavjeru.

Spaans

eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

molim odaberite jezik koji će biti korišten za tu aplikaciju:

Spaans

elija el idioma que se debe usar en esta aplicación:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

nemam namjeru seliti se, sretna sam tu gdje jesam.«

Spaans

«y aquí sigo todavía.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

drugo, javnost sve više od svojih čelnika traži upravo tu vrstu informacija.

Spaans

del mismo modo, el público pide cada vez más este tipo de información de sus líderes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

nije moguće spremiti datoteku printcap. provjerite imate li pravo zapisivanja za tu datoteku.

Spaans

imposible guardar archivo printcap. compruebe que tiene permiso de escritura.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

url adresa je preusmjerena na %s. kliknite vezu kako biste krenuli na tu adresu.

Spaans

la dirección url ha sido redirigida a %s. por favor haga clic en el enlace para ir a la misma.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

nije moguće ukloniti mapu prikupljanja% 1. provjerite imate li dopuštenja zapisivanja u tu mapu.

Spaans

imposible eliminar la carpeta de colas %1. compruebe que tiene permiso de escritura sobre esa carpeta.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Kroatisch

razdijeli, dakle, tu zemlju u baštinu meðu devet plemena i polovinu plemena manašeova."

Spaans

reparte esta tierra como heredad entre las nueve tribus y la media tribu de manasés

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,748,005,438 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK