Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
drugoga se dana izraelci pribliie benjaminovcima,
at lumapit uli ang mga anak ni israel laban sa mga anak ni benjamin nang ikalawang araw.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sva zajednica posla tada poslanike benjaminovcima koji bijahu na rimonskoj stijeni: objavie im mir.
at nagsugo ang buong kapisanan at nagsalita sa mga anak ni benjamin na nangasa bato ng rimmon, at inihayag ang kapayapaan sa kanila.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izraelovi se ljudi vratie potom benjaminovcima, posjekoe otrim maèem mukarce u gradovima, stoku i to se god nalo; i sve gradove na koje su naili u benjaminu popalie ognjem.
at binalikan ng mga lalake ng israel ang mga anak ni benjamin, at sinugatan nila ng talim ng tabak, ang buong bayan, at gayon din ang kawan, at yaong lahat na kanilang nasumpungan: bukod dito'y yaong lahat ng mga bayan na kanilang nasumpungan ay kanilang sinilaban.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: