Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ima savjet
má radu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Љto ima novog
co je novйho
Laatste Update: 2014-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ima nove odgovore:
má nové následovníky:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ima nepročitane odgovore:
má nepřečtené následovníky:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne provjeravaj ima li ažuriranja
nezjišťovat aktualizace
Laatste Update: 2014-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tko ima uho, nek poslua!
má-li kdo uši, slyš.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
korisničko ime ima nedozvoljene znakove
přihlašovací jméno obsahuje neplatné znaky
Laatste Update: 2014-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provjeri da li ima novih grupa
zjistit nové skupiny
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provjeravam da li ima novih grupa...
kontrola nových diskusních skupin...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 ima pravo na prvi potez.
% 1 táhne jako první.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ima li tko ui da èuje, neka èuje."
jestliže kdo má uši k slyšení, slyš.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
holonim – & # 160; … ima% 1
holonyma -... má% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
konfigurirajte opcije čuvara zaslona, ako ih ima.
nastavte případné volby šetřiče obrazovky.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ima mnogo rijeka, jezera i gorskih lanaca.
má mnoho řek, jezer a pohoří.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tko ima uho, nek poslua to duh govori crkvama!"
kdo má uši, slyš, co duch praví církvím.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dobro upravljanje ima ključnu ulogu u sprječavanju i smanjenju izloženosti.
při prevenci a omezování expozice hraje důležitou roli správný management.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ima nezavršenih poslova. Želite li ipak da završite sa radom?
některé zařazené úlohy nejsou dokončeny. přesto chcete skončit?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dohvaćanje informacija o cookie- ima spremljenim na vašem računalu nije uspjelo.
nelze získat informace o cookies uložených ve vašem počítači.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaša je komunikacija s %s šifrirana, ali podnesena potvrda ima pogreške:
vaše komunikace se serverem %s je šifrována, ale použitý certifikát si zasluhuje vaši zvýšenou pozornost:
Laatste Update: 2014-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evo, ima posljednjih koji æe biti prvi, ima i prvih koji æe biti posljednji."
a aj, jsouť poslední, kteříž budou první, a jsou první, kteříž budou poslední.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak