Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ako èovjek ne bi imao blieg roðaka kome bi se nadoknada mogla uruèiti, duna nadoknada pripada jahvi za sveæenika, ne raèunajuæi u to pomirbenoga ovna kojim æe sveæenik izvriti nad krivcem obred pomirenja.
eğer kişinin işlenen suçun karşılığını alacak bir yakını yoksa, suçun karşılığı rabbe ait olacak. günahın bağışlanması için sunulan bağışlamalık koçla birlikte suçun karşılığı da kâhine verilecek.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
američka vlada dala je srbiji rok do srijede da dokaze svoju suradnju ili riskira gubitak pomoći u iznosu od 100 milijuna dolara. u međuvremenu, skupstina srbije usvojila je u utorak zakon kojim će se optuzenicima za ratne zločine kojima se sudi u hagu omogućiti nadoknada za izgubljene osobne dohotke i troskove vezane za njihov boravak u haagu.
abd yönetimi sırbistan'a, iÅbirliÄini kanıtlayarak 100 milyon dolar yardımı alabilmesi için ÃarÅamba'ya kadar süre tanımıÅtı. diÄer yandan sırbistan parlamentosu, lahey'de yargılanmakta olan savaÅ suçu zanlılarına gözaltına alındıkları süre içinde kaybettikleri maaÅlar ve yaptıkları harcamalar için tazminat ödenmesini öngören yasayı salı günü onayladı.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: