Je was op zoek naar: podupirem (Kroatisch - Turks)

"ne podupirem takvo stajalište.
"böyle bir tavrı desteklemiyorum.

podupirem integraciju kosova u euroatlantske institucije ".
kosova'nın avrupa- atlantik kurumlarına katılmasını destekliyorum. "dedi.

"ne podupirem konzumiranje alkohola i vožnju, ali pozivam na umjerenost.
skaramuca, "alkollü araç kullanılmasını desteklemiyorum ama denge için çağrıda bulunuyorum.

zbog toga ga još snažnije podupirem", rekao je stanovnik tuzle ivica tomić za setimes.
bu hareketler onu daha da fazla desteklemek için bir nedendir."

"potpuno podupirem inicijativu za referendum i siguran sam da će građani rs glasovati protiv nato-a.
setimes'a konuşan vlaski, "referandum girişimini tam olarak destekliyorum ve sc halkının da nato aleyhinde oy kullanacağından eminim.

u cijelosti podupirem ulogu eulex-a u tom smislu, ali samo oni mogu komentirati napredak njihove preliminarne istrage.
eulex'in bu konudaki rolünü tamamen destekliyorum, ancak ön soruşturmalarının gidişatıyla ilgili olarak sadece onlar yorumda bulunabilirler.

evo sluge mojega koga podupirem, mog izabranika, miljenika duše moje. na njega sam svoga duha izlio da donosi pravo narodima.
adaleti uluslara ulaştıracak.

ne podupirem štrajk i mislim da treba tražiti svoja prava nekim drugim metodama, a ne na leđima građana", rekao je stijović.
grevi desteklemiyorum ve haklarını halkın sırtından değil, başka yöntemlerle aramaları gerektiğini düşünüyorum." dedi.

"podupirem ovo jer uključuje humani aspekt i čini pravosuđe dostupno onima koji ne mogu pokriti troškove zastupanja pred sudom", izjavio je odvjetnik petar schilegov.
avukat petar schilegov, "İnsani bir yönü olduğu ve mahkemede temsil edilmenin giderlerini karşılayamayanlara adalet götürdüğü için yasayı destekliyorum," dedi.

"pozdravljamo izglede za daljnje proširenje eu na zemlje koje su ispunile kriterije, uključujući rumunjsku i bugarsku, a također podupirem težnje turske u smjeru eu".
bush, "ab'nin bulgaristan ve romanya dahil olmak üzere gerekli yeterlilikteki ülkeleri de kapsayacak şekilde daha da büyüme hedefini memnuniyetle karşılıyor ve türkiye'nin ab hedefini destekliyoruz," dedi.

"kada je u pitanju imunitet, potpuno ga podupirem, jer zbog aktivnosti koje obavljaju u vrijeme mandata ne bi se trebali bojati odgovornosti u budućnosti", rekla je novoberdali za setimes.
setimes'a konuşan novoberdali, "dokunulmazlık konusunda kendisini sonuna kadar destekliyorum. görev sırasındaki faaliyetleri yüzünden, gelecekte olabilecek sorumluluklardan korkmamaları gerekiyor." dedi.

"pustimo policiju da radi svoj posao. i dalje podupirem ideju da se registar veterana objavi, ali ne bez pristanka i odgovarajućih propisa", izjavio je josipović zagrebačkom dnevniku jutarnji list.
zagreb merkezli jutarnji list gazetesine verdiği demeçte josipoviç, "bırakın polis görevini yapsın. gazi listesinin kamuoyuna açıklanması fikrini hâlâ destekliyorum, fakat rıza alınarak ve uygun düzenlemelerle olmalı," dedi.