Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ludost prianja uza srce djetinje: iba pouke otklanja je od njega.
sự ngu dại vốn buộc vào lòng con trẻ; song roi răn phạt sẽ làm cho sự ấy lìa xa nó.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tko drukèije nauèava i ne prianja uza zdrave rijeèi, rijeèi gospodina naega isusa krista, i nauk u skladu s pobonoæu,
ví thử có người dạy dỗ đạo khác, không theo lời có ích của Ðức chúa jêsus christ chúng ta và đạo lý theo sự tôn kính,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako koji èovjek s njom legne, njezina neèistoæa za nj prianja, pa neka je neèist sedam dana. svaka postelja na koju on legne neka je neèista.
ví bằng một người nam giao cấu cùng người nữ đó, và sự ô uế kinh nguyệt dính người nam, thì người nam sẽ bị ô uế trong bảy ngày; phàm giường nào người nằm đều cũng sẽ bị ô uế.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jer kao to pojas prianja uz bedra èovjekova, tako sam htio da sav dom izraelov i sav dom judin prianja uza me - rijeè je jahvina - da budu moj narod, moj dobar glas, moj ponos, moja slava i èast. ali nisu posluali!"
Ðức giê-hô-va phán: như cái đai dính vào lưng người, thì ta khiến cả nhà y-sơ-ra-ên và cả nhà giu-đa dính vào ta cũng vậy, đặng chúng nó làm dân ta, làm danh vọng, ca tụng, vinh quang ta; nhưng chúng nó chẳng khứng nghe.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak