Je was op zoek naar: aktivni (Kroatisch - Zweeds)

aktivni prozor
aktivt fönster

sjaj aktivni prozor:
låt aktivt fönster glöda

aktivni solarni sustav
aktivt solvärmesystem

spremi samo aktivni prozor
spara endast det aktiva fönstret

aktivni & jezikname of translators
aktivt & språkname of translators

zaustavlja potprocese koji su aktivni
stoppar alla startade underprocesser

slijedeći efekti neće biti aktivni:
följande effekter kunde inte aktiveras:

aktivni prijenosi (dolaz/odlaz)
aktiva överföringar (in/ut)

aktivni poslovi_bar_završeni poslovi
aktiva jobb_bar_färdiga jobb

& aktivni prozori imaju naglašenije sjene
& aktiva fönster har mer markerade skuggor

onemogući efekte radne površine ako su aktivni
inaktivera skrivbordseffekter, om aktiva

pritisnite% 1 dok su aktivni capslock i scrolllock
tryck på% 1 medan caps lock och scroll lock är aktiva

odabrani aktivni tekst protiv odabrane normalne pozadine
markerad aktiv text mot markerad normal bakgrund

pritisnite% 1 dok su aktivni numlock, capslock i scrolllock
tryck på% 1 medan num lock, caps lock och scroll lock är aktiva

aktivni tekst na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview
aktiv text på normal bakgrundcolor- kcm- set- preview

efekt koji mijenja listu prozora kada su efekti radne površine aktivni.
effekt att ersätta listfönstret med när skrivbordseffekter är aktiva.

kada je ova opcija omogućena, operacije fokusa su ograničene sa na aktivni xinerama zaslon
när alternativet är aktiverat är fokusåtgärder begränsade till den aktiva xinerama- skärmen.

kde centar za informacije nema dostupne brze pomoći za aktivni modul. kliknite ovdje za čitanje oćenite upute za uporabu centra za informacije.
kde: s informationscentral det finns ingen snabbhjälp tillgänglig för den aktiva informationsmodulen. klicka här för att läsa den allmänna manualen.

aktivni tekst na aktivnoj pozadini (napomena: aktivna pozadina je izvedena iz aktivnog teksta i trenutno ne može biti odvojeno konfigurirana)
aktiv text på aktiv bakgrund (observera: aktiv bakgrund härleds från aktiv text, och kan inte ställas in separat för närvarande)

detektiran je drugi upravitelj energijom. powerdevil se neće pokrenuti ako su aktivni drugi upravitelji energijom. ako želite koristiti powerdevil kao vaš primarni upravitelj energijom, molim vas da uklonite postojeće i ponovo pokrenete powerdevil servis.
en annan strömsparhanterare har detekterats. powerdevil startar inte om andra strömsparhanterare är aktiva. om du vill använda powerdevil som huvudsaklig strömsparhanterare, ta bort den befintliga och starta om powerdevil- tjänsten.