Je was op zoek naar: izabrali (Kroatisch - Zweeds)

jer su mrzili spoznaju i nisu izabrali gospodnjeg straha
därför att de hatade kunskap och icke funno behag i herrens fruktan,

izabrali ste chap ili pap metodu provjere. to zahtijeva da unesete korisničko ime i lozinku!
du har valt pap eller chap som metod för autentiseringen. då måste du även ange både användarnamn och lösenord.

idite i vapite za pomoæ onim bogovima koje ste izabrali! neka vas oni izbave iz vaše nevolje!"
gån bort och ropen till de gudar som i haven utvalt; må de frälsa eder, om i nu ären i nöd.

i kad jednoga dana budete vapili za pomoæ zbog kralja koga ste sami izabrali, jahve vas neæe uslišati u onaj dan!"
när i då ropen om hjälp för dem konungs skull som i själva haven utvalt åt eder, då skall herren icke svara eder.

narodi istočnih krajeva europe sami su izabrali nove vlade koje su se riješile starog i krutog komunističkog sustava. napokon su bili slobodni! bilo je to slavljeničko doba.
invånarna i östra europa valde nya regeringar som avskaffade det gamla, strikta kommunistiska systemet.

sada, jeste li vjerno i èestito uèinili kad ste izabrali abimeleka za kralja? jeste li se dobro ponijeli prema jerubaalu i njegovoj kuæi? jeste li mu uzvratili za djela što ih za vas uèini?
så hören nu: om i haven förfarit riktigt och redligt däri att i haven gjort abimelek till konung, och om i haven förfarit väl mot jerubbaal och hans hus, och haven vedergällt honom efter hans gärningar --

ukrasi upravitelja prozorima ovaj vam modul omogućuje odabir ukrasa prozorskih okvira, kao i poziciju gumba naslovne trake te ostale prilagodljive aspekte ukrasa. da biste izabrali temu za ukrašavanje prozora, kliknite na ime teme i primijenite svoj izbor tako da ispod kliknete na gumb "primijeni". ako ne želite primijeniti svoj izbor, možete kliknuti na gumb "vrati" da biste odbacili svoje promjene. možete podesiti svaku temu. za svaku temu postoje drugačije specifične opcije. u kartici "gumbi" uključite "koristi prilagođene pozicije gumba naslovne trake" te tada možete promijeniti poziciju gumbiju kako želite.
fönsterdekorationer den här modulen låter dig välja dekoration för fönsterkanter, samt position för namnlistens knappar och egna dekorationsalternativ. för att välja tema för fönsterdekorationer, klicka på temats namn och verkställ ditt vall genom att klicka på "verkställ" nedanför. om du inte vill verkställa ändringarna, kan du klicka på "Återställ" för att kasta ändringarna. du kan anpassa alla teman. det finns olika alternativ som gäller varje tema. under fliken "knappar", markera rutan "använd egna positioner för namnlistens knappar" så kan du ändra knapparnas position som du vill.