Je was op zoek naar: problem (Kroatisch - Zweeds)

problem
problem

veliki problem
stort problem

prijavite problem...
rapportera ett problem...

problem u %s
problem i %s

problem s pisačem
skrivarproblem

problem je već poznat
problemet är redan känt

zašto je ovo problem?
varför uppmärksammas frågan?

problem sa sigurnošću kolačića
säkerhetsproblem med kaka

problem kod pisanja u arhivu...
ett fel uppstod när åtgärden utfördes.

kakav problem želite prijaviti?
vilken typ av problem vill du rapportera?

problem s mrežom. zahtjev bezuspješan.
ett nätverksfel har uppstått. begäran har misslyckats.

problem s mrežomsocket error code notsupported
nätverksfel uppstodsocket error code notsupported

ne može se prijaviti ovaj problem: %s
problemet kan inte rapporteras: %s

opera je otkrila problem s potvrdom poslužitelja:
opera har upptäckt problem i serverns certifikat:

javite se administratoru poslužitelja i objasnite mu problem.
kontakta administratören av servern för att göra dem uppmärksamma på problemet.

problem s resursima mrežnog priključka. pokušajte kasnije.
resursproblem för nätverksuttag. försök igen.

problem s mrežnim priključkom. provjerite svoje mrežne diskove.
problem med nätverksuttag. kontrollera nätverksdrivrutinerna.

pregled nije dostupan. najvjerovatnije postoji problem s učitavanjem dodatka.
ingen förhandsgranskning tillgänglig. troligen uppstod ett problem när insticksprogrammet skulle laddas.

problem klimatskih promjena i učinci na zdravlje novi su izazov za europu
klimatförändringar och hälsa är en växande utmaning för europa

dezertifikacija predstavlja problem u dijelovima sredozemlja te središnjoj i istočnoj europi.
Ökenspridning är ett problem i delar av medelhavet liksom i central- och Östeuropa.