Je was op zoek naar: zvono (Kroatisch - Zweeds)

zvono
klocka

& zvono
alarm

zvono (\\ a)
alarmtecken (\\ a)

zvono modema
modem ring

reakcija na zvono:
meddelande vid ringsignal:

upotrijebi & vidljivo zvono
använd visuellt alarm

zvono u sjednici '% 1'
ljudsignal i session "% 1"

zvono u prikrivenoj sesijicomment
ljudsignal i osynlig sessioncomment

zvono objavljeno u prikrivenoj sesijiname
ljudsignal inne i en osynlig sessionname

upotrijebi & sistemsko zvono umjesto obavijesti sustava
använd systemets summer istället för systemunderrättelse

& upotrijebi sistemsko zvono pri svakom prihvaćanju tipke
använd systemets & hörbara alarm när en tangent accepteras

upotrijebi sistemsko zvono pri svakom aktiviranju ili deaktiviranju zaključavajućih tipki
använd systemets hörbara alarm när en låstangent aktiveras eller inaktiveras

upotrijebi sistemsko zvono pri svakom zapinjanju, zaključavanju ili otključavanju modifikatora
använd systemets hörbara alarm när en väljartangent blir aktiverad, låst eller upplåst

upotrijebi sistemsko zvono pri svakom uključivanju ili isključivanju osobine pristupačnosti putem gestikulacije
använd systemets hörbara alarm så fort en gest används för att sätta på eller stänga av en handikappfunktion

ako želite čuti na koji će se način oglašavati sistemsko zvono nakon izmjene postavki, kliknite "provjeri"
klicka på "testa" för att höra systemsummerns ljud med dina ändrade inställningar.

ova opcija uključuje "vidljivo zvono", odnosno prikazuje vidljivu obavijest pri svakoj okolnosti tijekom koje bi bila pokrenuta zvučna obavijest. posebno korisne za osobe s oštećenjem sluha.
det här alternativet aktiverar det "synliga larmet", dvs en synlig påminnelse som visas varje gång du normalt bara skulle ha hört ett ljud. det här är speciellt användbart för döva.

ako je ova opcija označena, bit će upotrijebljen zadani sistemski zvuk. za prilagođavanje sistemskog zvuka pregledajte kontrolni modul "sistemsko zvono". normalno, ovo je samo "bip".
om det här alternativet är markerat kommer systemets standardsummer att användas. se inställningsmodulen "systemsummer" för hur du ska göra för att anpassa systemets summer. normalt är det här bara ett "piiip".