Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et pro nihilo habuerunt terram desiderabilem non crediderunt verbo eiu
dhe perëndia e shumëzoi shumë popullin e tij dhe e bëri më të fuqishëm se armiqtë e tij.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in resurrectione ergo cuius erit de septem uxor omnes enim habuerunt ea
në ringjallje, pra, e kujt nga këta të shtatë do të jetë grua? sepse të gjithë e patën gruaja''.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in resurrectione ergo cuius eorum erit uxor siquidem septem habuerunt eam uxore
atëherë, në ringjallje, e kujt do të jetë grua? sepse që të shtatë e patën grua''.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in resurrectione ergo cum resurrexerint cuius de his erit uxor septem enim habuerunt eam uxore
në ringjallje, pra, kur të ringjallen, gruaja e kujt do të jetë ajo? sepse që të shtatë e patën grua''.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fratres autem eius et universa cognatio quando numerabantur per familias suas habuerunt principes ieihel et zaccharia
vëllezërit e tij, sipas familjeve të tyre, ashtu siç janë rreshtuar në gjenealogjinë sipas brezave të tyre, ishin i pari jejeli, pastaj zakaria,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ac deinceps praecide ait tibi duas tabulas lapideas instar priorum et scribam super eas verba quae habuerunt tabulae quas fregist
zoti i tha moisiut: "preji dy pllaka guri ashtu si të parat; dhe unë do të shkruaj mbi pllakat fjalët që ishin mbi pllakat e para që theve.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
erat autem ieeth prior ziza secundus porro iaus et baria non habuerunt plurimos filios et idcirco in una familia unaque domo conputati sun
jahathi ishte i pari, pas tij vinte zina; jeushi dhe beriahu nuk patën shumë fëmijë, prandaj në regjistrimin përbënin një shtëpi të vetme atërore.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filii semei sedecim et filiae sex fratres autem eius non habuerunt filios multos et universa cognatio non potuit adaequare summam filiorum iud
shimei pati gjashtëmbëdhjetë djem e gjashtë vajza; por vëllezërit e tij nuk patën shumë fëmijë; dhe fisi i tyre nuk u shtua si ai i bijve të judës.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: