Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dominum non invocaverunt illic trepidaverunt timore %ubi non erat timor
por unë kam besim në mirësinë tënde dhe zemra ime do të ngazëllojë në çlirimin tënd;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deum non invocaverunt illic trepidabunt timore ubi non fuit timor quoniam deus dissipavit ossa eorum qui hominibus placent confusi sunt quoniam deus sprevit eo
të drejtët do ta shohin, do të kenë frikë dhe do ta përqeshin atë, duke thënë:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effunde indignationem tuam super gentes quae non cognoverunt te et super provincias quae nomen tuum non invocaverunt quia comederunt iacob et devoraverunt eum et consumpserunt illum et decus eius dissipaverun
lëshoje zemërimin tënd mbi kombet që nuk të njohin dhe mbi popujt që nuk përmendin emrin tënd, sepse kanë gllabëruar jakobin; po, e kanë gllabëruar dhe konsumuar dhe kanë shkatërruar banesën e tij.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: