Je was op zoek naar: semper simul in omni re (Latijn - Albanian)

benedicam dominum in omni tempore semper laus eius in ore me
kremtojeni zotin me qeste; këndojini atij me harpën me dhjetë tela.

et tamen simul in pulverem dormient et vermes operient eo
që të dy dergjen bashkë në pluhur dhe krimbat i mbulojnë.

deo autem gratias qui semper triumphat nos in christo iesu et odorem notitiae suae manifestat per nos in omni loc
por, falem nderit perëndisë, që na bën të ngadhnjejmë gjithnjë në krishtin dhe shfaq kudo nëpërmjet nesh erën e këndshme të njohurisë së vet.

gratias ago deo meo in omni memoria vestr
duke iu lutur gjithmonë me gëzim për ju të gjithë në çdo lutje që bëj,

quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam custodies te ab omni re mal
kur të dalësh me ushtrinë kundër armiqve të tu, ruhu nga çdo gjë e keqe.

anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitat
ndero vejushat që janë me të vërtetë të veja.

concupivit anima mea desiderare iustificationes tuas in omni tempor
kjo është porta e zotit, të drejtët do të kalojnë nëpër të.

salutat vos epaphras qui ex vobis est servus christi iesu semper sollicitus pro vobis in orationibus ut stetis perfecti et pleni in omni voluntate de
në fakt unë dëshmoj për të se ai ka zell të madh për ju, për ata që janë në laodice dhe për ata që janë në hierapolis.

at non talis servus meus moses qui in omni domo mea fidelissimus es
por nuk veproj kështu me shërbëtorin tim moisi, që është besnik në tërë shtëpinë time.

fuit ergo dominus cum iosue et nomen eius in omni terra vulgatum es
zoti ishte me jozueun, dhe fama e tij u përhap në të gjithë vendin.

et dabo eos ianitores domus in omni ministerio eius et universis quae fiunt in e
megjithatë unë do t'u besoj atyre ruajtjen e tempullit për çdo shërbim të tij dhe për çdo gjë që do të bëhet në të.

feceruntque sibi statuas et lucos in omni colle sublimi et subter omne lignum nemorosu
kishin ndërtuar për veten e tyre shtylla të shenjta dhe asherime mbi çdo kodër të lartë dhe poshtë çdo druri gjelbërues;

benedicite domino omnia opera eius in omni loco dominationis ipsius benedic anima mea domin
kur popujt dhe mbretëritë do të mblidhen bashkë për t'i shërbyer zotit.

beati viri tui et beati servi tui hii qui adsistunt coram te in omni tempore et audiunt sapientiam tua
lum njerëzit e tu, lum këta shërbëtorë të tu që rrinë gjithnjë para teje dhe dëgjojnë diturinë tënde!

benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ
sikurse na zgjodhi në të përpara se të themelohej bota, që të jemi të shenjtë dhe të papërlyer përpara tij në dashuri,

considerate lilia quomodo crescunt non laborant non nent dico autem vobis nec salomon in omni gloria sua vestiebatur sicut unum ex isti
vini re si rriten zambakët: ata nuk punojnë dhe nuk tjerrin; megjithëatë unë po ju them se as salomoni, në gjithë lavdinë e vet, nuk qe i veshur si një nga ata.

a saeculo confregisti iugum meum rupisti vincula mea et dixisti non serviam in omni enim colle sublimi et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretri
"sepse prej shumë kohe ke thyer zgjedhën tënde, ke prerë lidhjet e tua dhe ke thënë: "nuk dua të shërbej më!". por mbi çdo kodër të lartë dhe nën çdo pemë të gjelbër ti je shtrirë si një prostitutë.

verbum christi habitet in vobis abundanter in omni sapientia docentes et commonentes vosmet ipsos psalmis hymnis canticis spiritalibus in gratia cantantes in cordibus vestris de
dhe çdo gjë që të bëni, me fjalë a me vepër, t'i bëni në emër të zotit jezus, duke e falënderuar perëndinë atë nëpërmjet tij.

et eduxerunt eum posueruntque extra civitatem ibi locutus est ad eum salva animam tuam noli respicere post tergum nec stes in omni circa regione sed in monte salvum te fac ne et tu simul perea
ndërsa po i çonin jashtë, njëri prej tyre tha: "ik shpejt për të shpëtuar jetën tënde! mos shiko prapa e mos u ndal në asnjë vend të fushës; shpëto në mal që të mos vdesësh!".