Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
egressa est autem statio philisthim ut transcenderet in machma
garnizoni i filistejve doli pastaj dhe u drejtua nga qafa e mikmashit.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porro david erat in praesidio et statio philisthinorum in bethlee
davidi ndodhej atëherë në kala, kurse në betlem kishte një garnizon filistejsh.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et david erat in praesidio porro statio philisthinorum tunc erat in bethlee
davidi ndodhej atëherë në kala dhe kishte një garnizon filistejsh në betlem.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
post haec venies in collem domini ubi est statio philisthinorum et cum ingressus fueris ibi urbem obviam habebis gregem prophetarum descendentium de excelso et ante eos psalterium et tympanum et tibiam et citharam ipsosque prophetante
pastaj ti do të arrish në kodrinën e perëndisë, ku gjendet garnizoni i filistejve; dhe këtu, duke arritur në qytet, do të takosh një grup profetësh që do të zbresin nga vendi i lartë, të paraprirë nga një harpë, një dajre, një fyell dhe një qeste, dhe që do të bëjnë profeci.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: