Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quae habitas in hortis amici auscultant fac me audire vocem tua
ايتها الجالسة في الجنات الاصحاب يسمعون صوتك فأسمعيني
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confundentur enim ab idolis quibus sacrificaverunt et erubescetis super hortis quos elegerati
لانهم يخجلون من اشجار البطم التي اشتهيتموها وتخزون من الجنات التي اخترتموها.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dilectus meus descendit in hortum suum ad areolam aromatis ut pascatur in hortis et lilia colliga
اين ذهب حبيبك ايتها الجميلة بين النساء اين توجه حبيبك فنطلبه معك
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
populus qui ad iracundiam provocat me ante faciem meam semper qui immolant in hortis et sacrificant super latere
شعب يغيظني بوجهي دائما يذبح في الجنات ويبخر على الآجر.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui sanctificabantur et mundos se putabant in hortis post unam intrinsecus qui comedebant carnem suillam et abominationem et murem simul consumentur dicit dominu
الذين يقدسون ويطهرون انفسهم في الجنات وراء واحد في الوسط آكلين لحم الخنزير والرجس والجرذ يفنون معا يقول الرب.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: