Je was op zoek naar: orationibus (Latijn - Arabisch)

gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
اشكر الهي كل حين ذاكرا اياك في صلواتي

et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram de
فصعد دخان البخور مع صلوات القديسين من يد الملاك امام الله.

non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei
لا ازال شاكرا لاجلكم ذاكرا اياكم في صلواتي

gratias agimus deo semper pro omnibus vobis memoriam facientes in orationibus nostris sine intermission
نشكر الله كل حين من جهة جميعكم ذاكرين اياكم في صلواتنا

quae autem vere vidua est et desolata speravit in deum et instat obsecrationibus et orationibus nocte ac di
ولكن التي هي بالحقيقة ارملة ووحيدة فقد ألقت رجاءها على الله وهي تواظب الطلبات والصلوات ليلا ونهارا.

semper in orationibus meis obsecrans si quo modo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate dei veniendi ad vo
متضرعا دائما في صلواتي عسى الآن ان يتيسر لي مرة بمشيئة الله ان آتي اليكم.

gratias ago deo cui servio a progenitoribus in conscientia pura quam sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis nocte ac di
اني اشكر الله الذي اعبده من اجدادي بضمير طاهر كما اذكرك بلا انقطاع في طلباتي ليلا ونهارا

obsecro igitur vos fratres per dominum nostrum iesum christum et per caritatem spiritus ut adiuvetis me in orationibus pro me ad deu
فاطلب اليكم ايها الاخوة بربنا يسوع المسيح وبمحبة الروح ان تجاهدوا معي في الصلوات من اجلي الى الله

salutat vos epaphras qui ex vobis est servus christi iesu semper sollicitus pro vobis in orationibus ut stetis perfecti et pleni in omni voluntate de
يسلم عليكم ابفراس الذي هو منكم عبد للمسيح مجاهد كل حين لاجلكم بالصلوات لكي تثبتوا كاملين وممتلئين في كل مشيئة الله.

et alius angelus venit et stetit ante altare habens turibulum aureum et data sunt illi incensa multa ut daret orationibus sanctorum omnium super altare aureum quod est ante thronu
وجاء ملاك آخر ووقف عند المذبح ومعه مبخرة من ذهب وأعطي بخورا كثيرا لكي يقدمه مع صلوات القديسين جميعهم على مذبح الذهب الذي امام العرش.