Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sescenti autem viri ita ut erant armati stabant ante ostiu
والست مئة الرجل المتسلحون بعدتهم للحرب واقفون عند مدخل الباب. هؤلاء من بني دان.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ecce miserunt manum viri et introduxerunt ad se loth cluseruntque ostiu
فمدّ الرجلان ايديهما وادخلا لوطا اليهما الى البيت واغلقا الباب.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
praecepit itaque ut vocaret eam quae cum vocata fuisset et stetisset ad ostiu
فقال ادعها. فدعاها فوقفت في الباب.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si expavi ad multitudinem nimiam et despectio propinquorum terruit me et non magis tacui nec egressus sum ostiu
اذ رهبت جمهورا غفيرا وروّعتني اهانة العشائر فكففت ولم اخرج من الباب
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et mensus est portam a tecto thalami usque ad tectum eius latitudinem viginti et quinque cubitorum ostium contra ostiu
ثم قاس الباب من سقف الغرفة الواحدة الى سقف الاخرى عرض خمس وعشرين ذراعا. الباب مقابل الباب.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: