Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sed et filii ram primogeniti hieramehel fuerunt moos et iamin et acha
وكان بنو رام بكر يرحمئيل معص ويمين وعاقر.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filii ergo ruben primogeniti israhel enoch et phallu esrom et charm
بنو رأوبين بكر اسرائيل حنوك وفلّو وحصرون وكرمي.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hii erant filii chaleb filii ur primogeniti ephrata sobal pater cariathiari
هؤلاء هم بنو كالب بن حور بكر افراتة. شوبال ابو قرية يعاريم
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuitque nomen filii eius primogeniti iohel et nomen secundi abia iudicum in bersabe
وكان اسم ابنه البكر يوئيل واسم ثانيه ابيا كانا قاضيين في بئر سبع.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hii duces filiorum esau filii eliphaz primogeniti esau dux theman dux omar dux sephu dux cene
هؤلاء امراء بني عيسو. بنو اليفاز بكر عيسو امير تيمان وامير اومار وامير صفو وامير قناز
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nati sunt autem filii hieramehel primogeniti esrom ram primogenitus eius et buna et aran et asom et ahi
وكان بنو يرحمئيل بكر حصرون البكر رام ثم بونة واورن واوصم واخيّا.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
phunihel autem pater gedor et ezer pater osa isti sunt filii ur primogeniti ephrata patris bethlee
وفنوئيل ابو جدور وعازر ابو حوشة. هؤلاء بنو حور بكر افراتة ابي بيت لحم.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vocavitque nomen primogeniti manasse dicens oblivisci me fecit deus omnium laborum meorum et domum patris me
ودعا يوسف اسم البكر منسّى قائلا لان الله انساني كل تعبي وكل بيت ابي.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quasi primogeniti tauri pulchritudo eius cornua rinocerotis cornua illius in ipsis ventilabit gentes usque ad terminos terrae hae sunt multitudines ephraim et haec milia manass
بكر ثوره زينة له وقرناه قرنا رئم بهما ينطح الشعوب معا الى اقاصي الارض. هما ربوات افرايم والوف منسّى
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filii quoque ruben primogeniti israhel ipse quippe fuit primogenitus eius sed cum violasset torum patris sui data sunt primogenita eius filiis ioseph filii israhel et non est ille reputatus in primogenitu
وبنو راوبين بكر اسرائيل. لانه هو البكر ولاجل تدنيسه فراش ابيه أعطيت بكوريته لبني يوسف بن اسرائيل فلم ينسب بكرا.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: