Je was op zoek naar: proximum (Latijn - Arabisch)

non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
لا تشهد على قريبك شهادة زور.

sapientes abscondunt scientiam os autem stulti confusioni proximum es
الحكماء يذخرون معرفة. اما فم الغبي فهلاك قريب.

honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu
اكرم اباك وامك واحب قريبك كنفسك.

qui despicit proximum suum peccat qui autem miseretur pauperi beatus eri
من يحتقر قريبه يخطئ ومن يرحم المساكين فطوبى له

ne sis testis frustra contra proximum tuum nec lactes quemquam labiis tui
لا تكن شاهدا على قريبك بلا سبب. فهل تخادع بشفتيك.

nemini quicquam debeatis nisi ut invicem diligatis qui enim diligit proximum legem implevi
لا تكونوا مديونين لاحد بشيء الا بان يحب بعضكم بعضا. لان من احب غيره فقد اكمل الناموس.

vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum labia dolosa in corde et corde locuti sun
‎اذا انقلبت الاعمدة فالصديق ماذا يفعل

si quis de industria occiderit proximum suum et per insidias ab altari meo evelles eum ut moriatu
واذا بغى انسان على صاحبه ليقتله بغدر فمن عند مذبحي تاخذه للموت.

quoniam si bene direxeritis vias vestras et studia vestra si feceritis iudicium inter virum et proximum eiu
لانكم ان اصلحتم اصلاحا طرقكم واعمالكم ان اجريتم عدلا بين الانسان وصاحبه

et egressus die altero conspexit duos hebraeos rixantes dixitque ei qui faciebat iniuriam quare percutis proximum tuu
ثم خرج في اليوم الثاني واذا رجلان عبرانيان يتخاصمان. فقال للمذنب لماذا تضرب صاحبك.

et conteretur tortiones et dolores tenebunt quasi parturiens dolebunt unusquisque ad proximum suum stupebit facies conbustae vultus eoru
فيرتاعون. تاخذهم اوجاع ومخاض يتلوون كوالدة. يبهتون بعضهم الى بعض. وجوههم وجوه لهيب

igitur cum audissent omnia verba obstipuerunt unusquisque ad proximum suum et dixerunt ad baruch nuntiare debemus regi omnes sermones isto
فكان لما سمعوا كل الكلام انهم خافوا ناظرين بعضهم الى بعض وقالوا لباروخ إخبارا نخبر الملك بكل هذا الكلام.

et non docebit unusquisque proximum suum et unusquisque fratrem suum dicens cognosce dominum quoniam omnes scient me a minore usque ad maiorem eoru
ولا يعلّمون كل واحد قريبه وكل واحد اخاه قائلا اعرف الرب لان الجميع سيعرفونني من صغيرهم الى كبيرهم.

et ut diligatur ex toto corde et ex toto intellectu et ex tota anima et ex tota fortitudine et diligere proximum tamquam se ipsum maius est omnibus holocaustomatibus et sacrificii
ومحبته من كل القلب ومن كل الفهم ومن كل النفس ومن كل القدرة ومحبة القريب كالنفس هي افضل من جميع المحرقات والذبائح.

quibus ait haec dicit dominus deus israhel ponat vir gladium super femur suum ite et redite de porta usque ad portam per medium castrorum et occidat unusquisque fratrem et amicum et proximum suu
فقال لهم هكذا قال الرب اله اسرائيل ضعوا كل واحد سيفه على فخذه ومرّوا وارجعوا من باب الى باب في المحلّة واقتلوا كل واحد اخاه وكل واحد صاحبه وكل واحد قريبه.