Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
propter quod remissas manus et soluta genua erigit
لذلك قوّموا الايادي المسترخية والركب المخلّعة
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et cum haec dixisset facta est dissensio inter pharisaeos et sadducaeos et soluta est multitud
ولما قال هذا حدثت منازعة بين الفريسيين والصدوقيين وانشقت الجماعة.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nam quae sub viro est mulier vivente viro alligata est legi si autem mortuus fuerit vir soluta est a lege vir
فان المرأة التي تحت رجل هي مرتبطة بالناموس بالرجل الحي. ولكن ان مات الرجل فقد تحررت من ناموس الرجل.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subito vero terraemotus factus est magnus ita ut moverentur fundamenta carceris et aperta sunt statim ostia omnia et universorum vincula soluta sun
فحدث بغتة زلزلة عظيمة حتى تزعزعت اساسات السجن. فانفتحت في الحال الابواب كلها وانفكت قيود الجميع.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: