Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et accipientes murmurabant adversus patrem familia
eta recebitu çutenean, murmuratzen çuten aitafamiliaren contra,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pro nomine enim profecti sunt nihil accipientes a gentibu
ecen haren icenagatic partitu içan dituc, deus hartzen etzutela gentiletaric.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accipientes autem discipuli eius nocte per murum dimiserunt eum submittentes in sport
baina harturic hura discipuluec gauaz murraillatic erauts ceçaten cordaz sasquian eçarriric.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus quae accipientes lampadas suas exierunt obviam sponso et sponsa
orduan comparaturen da ceruètaco resumá hamar virgina bere lampác harturic sposoaren aitzinera ilki diradenequin:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum iesum christu
ecen baldin baten offensaz herioac regnatu vkan badu, anhitzez areago iustitiazco gratiaren eta dohainaren abundantiá recebitzen dutenéc vicitzetara regnaturen duté iesus christ batez.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et quidem de filiis levi sacerdotium accipientes mandatum habent decimas sumere a populo secundum legem id est a fratribus suis quamquam et ipsi exierunt de lumbis abraha
eta leuiren semetaric diradenéc sacrificadoregoa dutelaric, manua baduté populuaganic hamarrenaren hartzeco leguearen arauez, erran nahi baita, bere anayetaric, abrahamen guerruncetic ilki içan badirade-ere.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: