Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at illi iterum clamaverunt crucifige eu
eta hec berriz oihu eguin ceçaten, crucifica eçac.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at illi succlamabant dicentes crucifige crucifige illu
baina hec heyagoraz iarten ciraden, erraiten çutela, crucifica eçac, crucifica eçac hori.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pilatus vero dicebat eis quid enim mali fecit at illi magis clamabant crucifige eu
eta pilatec erraiten cerauen, baina cer gaizqui eguin du? eta hec hambat oihu guehiago eguin ceçaten, crucifica eçac.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
illi autem clamabant tolle tolle crucifige eum dixit eis pilatus regem vestrum crucifigam responderunt pontifices non habemus regem nisi caesare
baina hec oihu ceguiten, ken, ken, crucifica eçac. dioste pilatec, çuen reguea crucificaturen dut? ihardets çaçaten sacrificadore principaléc, eztiagu regueric cesar baicen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum ergo vidissent eum pontifices et ministri clamabant dicentes crucifige crucifige dicit eis pilatus accipite eum vos et crucifigite ego enim non invenio in eo causa
baina ikussi çutenean hura sacrificadore principaléc eta officieréc, oihu eguin ceçaten, cioitela, crucifica eçac, crucifica eçac. dioste pilatec, har eçaçue ceuroc, eta crucifica eçaçue: ecen nic eztut erideiten haur baithan hoguenic.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: