Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vos autem non ita didicistis christu
baina çuec eztuçue hala ikassi vkan christ:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
radicati et superaedificati in ipso et confirmati fide sicut et didicistis abundantes in gratiarum action
erro eguinac eta edificatuac çaretelaric hartan, eta fedean confirmatuac, iracatsi içan çareten beçala, abundos çaretelaric hartan remerciamendurequin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quae et didicistis et accepistis et audistis et vidistis in me haec agite et deus pacis erit vobiscu
cein ikassi-ere baitituçue, eta recebitu, eta ençun, eta ikussi-ere nitan. gauça hauc bada eguin itzaçue, eta baquezco iaincoa içanen da çuequin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invice
anayetassunezco charitateaz den becembatean, eztuçue mengoaric scriba dieçaçuedan ecen ceuroc iaincoaz iracatsiac çarete, elkar onhets deçaçuen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rogo autem vos fratres ut observetis eos qui dissensiones et offendicula praeter doctrinam quam vos didicistis faciunt et declinate ab illi
eta othoitz eguiten drauçuet, anayeác, gogoa ditzaçuen, çuec recebitu duçuen doctrinaren contra partialitateac eta scandaloac eguiten dituztenac: eta apparta çaitezten hetaric.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: