Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uxori vir debitum reddat similiter autem et uxor vir
emazteari senharrac çor draucan onheriztea renda bieçó: eta halaber emazteac-ere senharrari.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alligatus es uxori noli quaerere solutionem solutus es ab uxore noli quaerere uxore
emazterequin lothua aiz? ezteçála bilha separationeric: emazteaganic lachatu aiz? ezteçála bilha emazteric.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui autem cum uxore est sollicitus est quae sunt mundi quomodo placeat uxori et divisus es
baina emaztedunac, artha du munduco gaucéz, nolatan emaztearen gogaraco daten.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
halacotz, vtziren ditu guiçonac aita eta ama eta iunctaturen çayó bere emazteari: eta biac haraguibat içanen dirade.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dixit propter hoc dimittet homo patrem et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
eta erran çuela, halacotz vtziren ditu guiçonac aita eta ama, eta iunctaturen çayó bere emazteari, eta içanen dirade biac haraguibat.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: