Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et dissipabuntur in medio terrarum desolatarum et urbes eius in medio civitatum desertarum erun
И те ще запустеят между опустошените земи, и градовете му ще бъдат между разорените градове.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et veniet praedo ad omnem urbem et urbs nulla salvabitur et peribit vallis et dissipabuntur campestria quoniam dixit dominu
И разорителят ще дойде във всеки град; Ни един град не ще се избави; Още и долината ще бъде опустошена, И полето ще се разори, Както рече Господ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in omnibus habitationibus vestris urbes desertae erunt et excelsa demolientur et dissipabuntur et interibunt arae vestrae et confringentur et cessabunt idola vestra et conterentur delubra vestra et delebuntur opera vestr
Навсякъде, гдето живеете, градовете ще бъдат запустени, И високите места ще се изоставят, За да запустеят и да се развалят жертвениците ви, Идолите ви да се строшат и да изчезнат, Кумирите ви на слънцето да се съсекат, И изделията ви да се унищожат.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: