Je was op zoek naar: conspicatus sum (Latijn - Catalaans)

stultus intelligentusque sum.
sóc estúpid i intel·ligent.

nigra sum sed formosa
soy negro, pero hermosa

solum limes ego ipse sum
yo mismo

sum presentialiter absens in remota
català

in novissimo die terra surrecturus sum
on the last day i will rise up from the earth

homo, cuius filius sum, meus pater est
el hombre cuyo hijo seré un padre

ipse noctu progressus milia passuum circiter xii, hostium copias conspicatus est. illi, equitatu atque essedis ad flumen progressi, ex loco superiore nostros prohibere et proelium committere coeperunt. repulsi ab equitatu, se in silvas abdiderunt.
ell mateix, havent avançat de nit unes dotze milles, va observar les forces de l'enemic. ells, després d'haver avançat cap al riu amb la seva cavalleria i els seus carros, van començar a impedir als nostres homes des de les terres més altes i a participar en la batalla. repelguts per la seva cavalleria, es van amagar al bosc.