Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la paciencia es la mare de la ciencia
patientia est mater omnium virtutum
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en febrero busca la sombra el perro
el febrer busca l´ombra el gos
Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¡oh, quantes infanten abans de llur temps, tements que no venguen a vergonya! si l'arbre qui llurs malvestats cobre sabia parlar, ell diria qui l'ha despullat. ¿quants te penses que sien los parts qui a mal llur grat son venguts a bé, e elles los giten a la fortuna? los hospitals ho saben e los boscatges e los rius e los pous on molts infants són gitats, e los peis, ocells e bèsties feres qui devorats los han."
fragment
Laatste Update: 2013-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak