Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quae enim in occulto fiunt ab ipsis turpe est et dicer
kay makauulaw gayud ang paghisgot sa mga butang nga ginabuhat nila sa tago;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trans iordanem in terra moab coepitque moses explanare legem et dicer
sa unahan sa jordan sa yuta sa moab, misugod si moises sa pagpahayag niini nga kasugoan, nga nagaingon:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicer
kong kita magasulti bahin sa kusog, ania karon, siya makagagahum! kong sa katarungan: kinsa, ang magapatawag kanako?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quae cum venisset ad maritum dixit ei vir dei venit ad me habens vultum angelicum terribilis nimis quem cum interrogassem quis esset et unde venisset et quo nomine vocaretur noluit mihi dicer
unya ang babaye miadto ug nagsugilon sa iyang bana, nga nagaingon: usa ka tawo sa dios mianhi kanako, ug ang iyang dagway sama sa dagway sa manolonda sa dios, makalilisang kaayo; ug ako wala mangutana kaniya kong diin siya gikan, ni magtug-an siya kanako sa iyang ngalan:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: