Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus es
ug ang conejo, kay nagapangusap, apan walay kuko nga pikas: mahugaw kini alang kaninyo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lepus quoque nam et ipse ruminat sed ungulam non dividi
ang liebre, kay nagapangusap apan walay kuko nga pikas: mahugaw kini alang kaninyo;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omne quod habet divisam ungulam et ruminat in pecoribus comedeti
kadtong tanan nga may kuko nga pikas, ug may tiil nga buak, ug nagapangusap, sa taliwala sa mga mananap, kini maoy mahimong kan-on ninyo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omne animal quod in duas partes ungulam findit et ruminat comedeti
ug ang tagsatagsa ka mananap nga nabahin ang koko ug nagbaton sa koko nga napikas sa duha, ug ang nagapangusap sa kinaon, sa taliwala sa mga mananap, kana pagakan-on ninyo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omne animal quod habet quidem ungulam sed non dividit eam nec ruminat inmundum erit et quicquid tetigerit illud contaminabitu
ang tanan nga mananap nga kukhan, apan walay kuko nga pikas ug dili magapangusap, kini mahugaw alang kaninyo: bisan kinsa nga magahikap niini mamahugaw siya.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quicquid autem ruminat quidem et habet ungulam sed non dividit eam sicut camelus et cetera non comedetis illud et inter inmunda reputabiti
apan sa mga nagapangusap, kun sa mga may kuko nga pikas dili ninyo pagakan-on kini: ang camello, kay bisan pa nga kini nagapangusap, kini walay tiil nga pikas: mahugaw siya alang kaninyo;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: