Je was op zoek naar: tuis (Latijn - Cebuano)

in mandatis tuis exercebor et considerabo vias tua
ang tingog sa kalipay ug sa kaluwasan anaa sa mga balong-balong sa mga matarung: ang toong kamot ni jehova nagabuhat nga maisugon.

in iustificationibus tuis meditabor non obliviscar sermones tuo
ang toong kamot ni jehova nabayaw: ang toong kamot ni jehova nagabuhat nga maisugon.

itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecu
tubagon ko ikaw, ug ang imong mga kauban nga kakuyog nimo.

iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibu
ug sa imong mga vaca ug sa kamananapan nga anaa sa imong yuta, ang tanan nga bunga niini mamahimo nga kalan-on.

perfice gressus meos in semitis tuis ut non moveantur vestigia me
si jehova mao ang akong bahin sa akong panulondon ug sa akong copa; ikaw nagapadayon sa akong kapalaran.

cui ait vade pete mutuo ab omnibus vicinis tuis vasa vacua non pauc
unya siya miingon: lakaw, manghulam ka ug mga sudlanan gikan sa tanan mo nga mga silingan, bisan mga sudlanan nga walay sulod; ayaw paghulam ug diyutay.

et dixit domine si inveni gratiam in oculis tuis ne transeas servum tuu
ug miingon siya: ginoo, kong karon hingkaplagan ko ang gracia sa imong atubangan, akong ginapangaliyupo kanimo nga dili mo pagsayloan ang imong ulipon:

ut sit tibi bene et filiis tuis post te cum feceris quod placet in conspectu domin
dili ka magakaon niini; aron nga kini mamaayo alang kanimo, ug sa imong mga anak sa ulahi nimo, kong ikaw magabuhat niadtong matarung sa mga mata ni jehova.

responderuntque chaldei regi syriace rex in sempiternum vive dic somnium servis tuis et interpretationem eius indicabimu
unya ang mga caldeahanon mingsulti sa hari sa pinulongan nga siriahanon: oh hari, mabuhi ka sa walay katapusan; isugid sa imong mga alagad ang imong damgo, ug kami magasaysay sa iyang kahulogan.

arastis impietatem iniquitatem messuistis comedistis frugem mendacii quia confisus es in viis tuis in multitudine fortium tuoru
kay nanagdaro kamo sa kadautan, nanag-ani kamo sa kasal-anan; nangaon kamo sa bunga sa kabakakan; kay ikaw nagsalig diha sa imong dalan, sa panon sa imong mga mabaskugong tawo.

est autem deus verax omnis autem homo mendax sicut scriptum est ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicari
wala gayud! kinihanglan maminatud-on gayud ang dios bisan pa kon bakakon ang tanang mga tawo ingon sa nahisulat: aron makita ikaw nga matarung sa imong pagpamulong, ug magamadaugon ikaw sa diha nga pagahukman ka na.

inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis dextera tua inveniat %omnes; qui te oderun
luwasa, oh jehova: patubaga ang hari, sa diha nga magatawag kami kaniya.