Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
concitaverunt autem plebem et principes civitatis audientes hae
ya jaatborota todo y taotao yan y manmagas y siuda anae majungog este sija.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nonne cognoscent omnes qui operantur iniquitatem qui devorant plebem meam sicut escam pani
sa chaña umaalog y enimigujo: jugana güe: sa chaña y enimigujo fanmamagof yaguin calamtenyo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salvam fac plebem tuam et benedic hereditati tuae et rege eos et extolle eos usque in aeternu
chamo munaaatog y matamo guiya guajo; chamo munasusuja yan y binibumo y tentagomo: jago guinin ayudajo; chamoyo yumuyute ya chamoyo dumidingo, o yuus gui satbasionjo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nonne scient %omnes; qui operantur iniquitatem qui devorant plebem meam ut cibum pani
si yuus unyinilang locue para taejinecog; unquinene, ya unjinala juyong gui guimamo magago; ya unjinale juyong gui tano y lalâlâ. sila.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accepit autem omnes timor et magnificabant deum dicentes quia propheta magnus surrexit in nobis et quia deus visitavit plebem sua
ya ninafanmaaañao todosija, ya maalaba si yuus ilegñija: dangculo na profeta esta cajulo entre yya jita: ya, si yuus jagas jabisita taotaoña.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et cum ille permisisset paulus stans in gradibus annuit manu ad plebem et magno silentio facto adlocutus est hebraea lingua dicen
ya anae ninae lisensia, tumojgue si pablo gui guaot, ya jaseñas y taotao sija ni y canaeña. ya anae manmamatquilo jacuentuse sija ni cuentos hebrea, ilegña:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
post lectionem autem legis et prophetarum miserunt principes synagogae ad eos dicentes viri fratres si quis est in vobis sermo exhortationis ad plebem dicit
ya anae munjayan jataetae y lay yan y profeta sija, y magas y sinagoga ninafamnaagange sija ilegñija: jamyo mañelo, yaguin guaja jafa na finijo para insangane y taotao sija, sangan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute heliae ut convertat corda patrum in filios et incredibiles ad prudentiam iustorum parare domino plebem perfecta
ya ujanaogüe gui menan y mataña nu y espiritu yan y ninasiñan elias, para unanalo y corasonñija y mañaena guiya y famaguon, yan y manchátmatago ni y tiningo y manunas; para ufamauleg nu y señot y taotao, ni y esta fanmauleg para güiya.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
post tertium autem diem convocavit primos iudaeorum cumque convenissent dicebat eis ego viri fratres nihil adversus plebem faciens aut morem paternum vinctus ab hierosolymis traditus sum in manus romanoru
ya susede anae malofan tres na jaane, jaagang si pablo y manmagas y judio sija; ya anae manmato ya mandaña, ilegña nu sija: guajo mañelujo lalaje, achogja taya finatinaso contra y taotao sija, ni contra y costumbren y mañaenata jumaentrega preso desde jerusalem asta y canae y taotao roma:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
audiam quid loquatur % in me; dominus deus quoniam loquetur pacem in plebem suam et super sanctos suos et in eos qui convertuntur ad co
lie, o yuus, patangmame: ya atan y matan y pinalaemo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: