Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum es
yan pot este na manparejo y sinangan y profeta sija, ni y esta manmatugue:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc dixi ecce venio in capite libri scriptum est de m
nalibre yo gui todo y tinaelayeco, chamoyo pumopolo na jumanamamajlao gui taetiningo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
si jesus ilegña: locue esta matugue, chamo tietienta y señot, yuusmo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es
ya anae jasoda si jesus un patgon na bulico, matachong gui jiloña; taegüije y matugue:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respondit eis iesus nonne scriptum est in lege vestra quia ego dixi dii esti
maninepe as jesus: taegüe güi tinigue gui tinagonmiyo, guajo umalog: yuus jamyo?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et respondens iesus dixit illi scriptum est dominum deum tuum adorabis et illi soli servie
ya manope si jesus, ya ilegña: esta matugue na y señot yuusmo unadora, ya güiyaja unsetbe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicut scriptum est in lege domini quia omne masculinum adaperiens vulvam sanctum domino vocabitu
(jaftaemanoja y matuque gui lay y señot: todo laje na jababa y tiyan, umafanaan santos para y señot);
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
este yuje y esta matugue: estagüe na jatago y tentagojo gui menan matamo, ni para ufamauleg y chalanmo gui menamo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
sa este yuje y munjayan matugue: estagüe na junajanao y taotao y tinagojo gui menan matamo, para ufamauleg y chalanmo gui menamo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scriptum est enim in libro psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat aliu
sa esta matugue gui leblon y salmos: polo ya y sagaña umayulang ya taya taotao sumagaye: ya y ofisioña otro chumule.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ille autem aspiciens eos ait quid est ergo hoc quod scriptum est lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul
lao jaatan sija ya ilegña: jafa nae este y esta matugue: y acho ni y jarechasa y manmamatitinas y guima, esteja mapolo cuentan ulo gui esquina?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hunc ergo titulum multi legerunt iudaeorum quia prope civitatem erat locus ubi crucifixus est iesus et erat scriptum hebraice graece et latin
ya megae na judio sija tumaetae este na tinigue, sa y lugat anae maatane si jesus, jijot gui siuda, ya esta matugue gui hebreo, yan griega, yan lating.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at ille respondens dixit eis bene prophetavit esaias de vobis hypocritis sicut scriptum est populus hic labiis me honorat cor autem eorum longe est a m
ya ilegña nu sija: hipocrita jamyo; mauleg sinanganña si isaias, ni y esta matugue: este sija na taotao y labiosñija nae maonrayo, lao y corasonñija chago guiya guajo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dixit ei si filius dei es mitte te deorsum scriptum est enim quia angelis suis mandabit de te et in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu
y ilegña: yaguin jago lajin yuus, yutejao güine papa, sa matugue esta: y angjet sija uninadje ya unquinajat ni canaeñija, para chaña y adengmo umatotpe contra y acho.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
convertit autem deus et tradidit eos servire militiae caeli sicut scriptum est in libro prophetarum numquid victimas aut hostias obtulistis mihi annis quadraginta in deserto domus israhe
ayonae jabira si yuus, ya japolo na ujaadora y inetnon y langet; taegüije esta matugue gui leblon y profeta: o jamyo ni y guima israel, inofreseyo pinino gâgâ sija yan inefrese sija gui cuarenta años gui jalomtano?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: