Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoc
modtager
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc ipsum
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vos ergo audite parabolam seminanti
så hører nu i lignelsen om sædemanden!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite ecce exiit seminans ad seminandu
"hører til: se, en sædemand gik ud at så.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
audite hoc qui conteritis pauperem et deficere facitis egenos terra
hør, i, som knuser de fattige, gør det af med de arme i landet
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est pulchra
this is beautiful
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et domui regis iuda audite verbum domin
og sig til judas konges hus: hør herrens ord,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nam hoc toto proelio
for this is the whole of this battle
Laatste Update: 2018-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite me duro corde qui longe estis a iustiti
hør på mig, i modløse, som tror, at retten er fjern:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea
hør på tugt og bliv vise, lad ikke hånt derom!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite filii disciplinam patris et adtendite ut sciatis prudentia
hør, i sønner, på en faders lyt til for at vinde forstand;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
congregamini et audite filii iacob audite israhel patrem vestru
kom hid og hør, jakobs sønner, lyt til eders fader israel!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea
hvad jeg gør, skal rygtes til fjerne folk, nære skal kende min vælde.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex hoc momento pendet aeternitas
evigheden afhænger af dette øjeblik
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in hoc omnis qui credit iustificatu
og fra alt, hvorfra i ikke kunde retfærdiggøres ved mose lov, retfærdiggøres ved ham enhver, som tror.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
hører, mine elskede brødre! har gud ikke udvalgt de for verden fattige til at være rige i tro og arvinger til det rige, som han har forjættet dem, der elske ham?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc enim nefas est et iniquitas maxim
thi sligt var skændselsdåd, brøde, der drages for retten,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accedite ad me et audite hoc non a principio in abscondito locutus sum ex tempore antequam fieret ibi eram et nunc dominus deus misit me et spiritus eiu
kom hid til mig og hør: jeg taled ej fra først i løndom, jeg var der, så snart det skete. og nu har den herre herren sendt mig med sin Ånd.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audite hoc domus iacob qui vocamini nomine israhel et de aquis iuda existis qui iuratis in nomine domini et dei israhel recordamini non in veritate neque in iustiti
hør dette, du jakobs hus, i, som kaldes med israels navn og er rundet af judas kilde, som sværger ved herrens navn og priser israels gud - dog ikke redeligt og sandt -
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ozni ab hoc familia oznitarum heri ab hoc familia heritaru
fra ozni ozniternes slægt, fra eti eriternes slægt,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: